How do I switch the credit card billed for my account?

You can change or update the credit card billed for your Big Cartel store through your PayPal account. Just be sure you add your new credit card before removing your old one. PayPal has a nasty habit of canceling your subscriptions when you do it the other way around. :)